A beloved city Correction captain died after undergoing plastic surgery at a Dominican clinic run by a doctor who once…